на славу перевод на английский
- разг. first-rate, wonderfully well, excellent
F first-rate, A-one ;
- на: I предл.1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену ≈ on a wall2) in (при обозначении стран, местностей, улиц); at (при обозначений учреждений, занятий и т.п.) на Кавказе ≈ in the Caucasus на
- во славу: (кого-л./чего-л.) of the glory of, for the greater glory of, in glorificarion of
- славута: Slavuta
- славутич: diamond-set hard metal, slavutich
- на плаву: afloat, aswimafloat
- владыславув (гмина): Gmina Władysławów
- славутич-арена: Slavutych-Arena
- станиславув (гмина): Gmina Stanisławów
- стяжать славу: to win laurels, to gain laurels стяжать дурную славу ≈ to gain ill repute
- лавур: Lavours
- лавуш: Lavos (Figueira da Foz)
- наславча: Naslavcea
- славина: Slavina
- всегда на плаву: always afloat
- делать канаву: ditch